Liebe Lesende,

gern möchten wir Sie an eine aktuelle Umfrage vom Land Niedersachsen erinnern und über eine wichtige Studie an der Universität Zürich informieren. Außerdem gibt es eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für das Hören der DBSV-Inform online.

Machen Sie mit für eine Teilhabeanalyse

Noch bis zum 31. Mai ist eine Teilnahme möglich! Im Auftrag des Landes Niedersachsen wird derzeit eine Online-Umfrage zur Lebenssituation von Menschen mit Beeinträchtigungen durchgeführt. Ziel ist es, die Teilhabe weiter zu verbessern.

Wer kann teilnehmen? Menschen, die …

• mit einer dauerhaften Erkrankung oder Behinderung leben,
• in Niedersachsen wohnen und
• mindestens 16 Jahre alt sind.

Die Teilnahme ist freiwillig, anonym und dauert etwa 20 bis 30 Minuten. Alle Informationen und den Link zur Umfrage finden Sie hier: www.ms.niedersachsen.de/umfrage

Studie zu Diabetes und Blindheit/Sehbehinderung

An der Universität Zürich im Bereich Technologien bei Typ-1-Diabetes werden im Rahmen eines Forschungsprojekts Interviews mit Menschen mit Typ-1-Diabetes und Blindheit oder Sehbehinderung durchgeführt. Ziel der Studie ist es, herauszufinden, wie Insulinpumpen für blinde oder sehbehinderte Menschen besser nutzbar gemacht werden können. Dabei sollen Bedürfnisse und Barrieren erfasst und daraus Richtlinien sowie erste Prototypen entwickelt werden. Zentral ist die Frage, was Insulinpumpen bräuchten, damit sie für Menschen mit Blindheit oder Sehbehinderung besser nutzbar sind.

Wer kann teilnehmen? Personen, die ...

• ... blind oder sehbehindert sind.
• ... Typ-1-Diabetes haben.
• ... eine der folgenden Erfahrungen haben: a) eine Insulinpumpe nutzen oder b) Pens verwenden und sich bereits mit Pumpen beschäftigt haben.
• ... Deutsch oder Englisch sprechen.

Ablauf:

• 60–90-minütiges Interview (online via Zoom, MS Teams oder via Telefon)
• Als Dank für die Teilnahme gibt es einen Gutschein im Wert von 25 CHF.

Bei Interesse melden Sie sich bitte per E-Mail an: cbarth@ifi.uzh.ch.

Bei Rückfragen zum Thema Diabetes steht Ihnen unsere Diabetes-Beauftragte Steffi Grade zur Verfügung: diabetes@blindenverband.org.

DBSV-Inform online hören

Als BVN-Mitglied sind Sie auch Mitglied in unserem Dachverband, dem Deutschen Blinden- und Sehbehindertenverband (DBSV). Dieser bringt nahezu monatlich ein Medium heraus, die DBSV-Inform. Viele erhalten sie noch als Daisy-CD, aber es gibt das Magazin auch online und über eine App. Die Nutzung des Online-Angebots ist kostenlos und barrierefrei. In der Browserversion ist es außerdem möglich, die Inhalte direkt, ohne Download, abzuspielen. Um die zehn Ausgaben jährlich beziehen zu können, muss lediglich ein Nutzungskonto erstellt werden. Das gilt sowohl für alle, die sich neu für DBSV-Inform anmelden möchten, als auch für alle, die gern von der Daisy-CD auf das Online-Angebot umsteigen möchten. Im Folgenden wird erklärt, wie das in wenigen Schritten funktioniert.

Das Nutzungskonto für DBSV-Inform wird einmal erstellt und gilt sowohl für die Browserversion als auch für die App.

Schritt 1: Die Website zur Registrierung aufrufen: www.dbsv.org/dbsv-inform-registrierung.html

Schritt 2: Das Anmeldeformular ausfüllen – tragen Sie in das Formular auf der Internetseite Ihren Vor- und Nachnamen sowie eine aktuelle E-Mail-Adresse ein. Legen Sie ein eigenes Passwort fest und bestätigen Sie es durch die wiederholte Eingabe.

Schritt 3: Häkchen setzen (optional) – setzen Sie ein Häkchen bei „E-Mail-Benachrichtigungen“, falls Sie über die jeweils neue Ausgabe informiert werden möchten. Außerdem können Sie eines oder mehrere Bücher als Favoriten auswählen. Als Favoriten gewählte Bücher werden Ihnen künftig zuerst angezeigt. Die Auswahl kann jederzeit geändert werden.

Schritt 4: Registrierung abschließen – klicken Sie auf den Button „Registrieren“ und außerdem auf den Link, der Ihnen an die angegebene E-Mail-Adresse geschickt wurde.

Schritt 5: Daisy-CD abbestellen – als BVN-Mitglied bestellen Sie Ihre Daisy-CD bei uns ab. Eine E-Mail oder ein Anruf genügt: gemeinsam@blindenverband.org oder 0511 5104 225. Wenn Sie kein Mitglied sind, bestellen Sie die Daisy-CD direkt beim DBSV ab.

Und nun? Einloggen und loslegen! Wer DBSV-Inform über einen Browser nutzen möchte, öffnet die Website von DBSV-Inform Online und meldet sich dort direkt auf der Startseite unter „Login“ mit seiner für das Nutzungskonto verwendeten E-Mail-Adresse und dem selbst vergebenen Passwort an.

Alle, die stattdessen oder zusätzlich über die App ihre Hörmagazine beziehen möchten, laden sich die kostenlose App herunter: Sie lässt sich mit dem Suchbegriff „DBSV-Inform“ im App-Store (Apple-Geräte) oder im Playstore (Android-Geräte) finden.

Haben Sie Fragen oder Anregungen? Ansprechperson für DBSV-Inform (Online und App) sowie für das Nutzungskonto ist Lisa Mümmler: l.muemmler@dbsv.org, 030 285387 179. Es werden demnächst zwei telefonische Beratungstermine angeboten: unter 030 285387 179. Termine sind Mittwoch, 20. Mai, 8–12 Uhr und Donnerstag, 21. Mai, 13–17 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

Ein schönes Wochenende für Sie und herzliche Grüße von Ihrem BVN

Dr. Petra-Kristin Bonitz
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit